Middle Eastern Fusions/crossovers/rock from
Morocco :

Variations (LP 1974), Jajouka (CD 2008) ;   V.A. 'Musical Brotherhoods..' (DVD (2008) ; V.A.: Ecstatic Music of the Jemaa El Fna (LP,2010) ; not found yet : Golden Hands
go back to index Middle Eastern crossovers
go back to main index







Durium Variations : Moroccan roll (CAN/MO,1974)*°°

The only album I ever heard of with a combination of Moroccan music with raw rock’n roll and rock. If I see the picture of the band two members might be Moroccan and two are Canadian?? It’s really rare to see Moroccans play rock music, because in Morocco such evolution was never appreciated and Moroccan’s choose often for the stronger group’s awareness for what is generally accepted by Moroccan's. Most of this album is raw and primitive glamour hardrock. Most songs have at least some middle eastern elements here and there. It are especially these Moroccan elements that make it better. In general it’s not a very good album. Most of it is very neglectible. But “Kasbah-Tadla” is a very good Middle Eastern rock track. The track after that, “Growing Stronger” is good hardrock with other ethnic elements. “Sanglots” is also a middle eastern track, with electric and acoustic guitars and traditional instruments. The title track is a pretty funny combination of raw rockn’roll with middle eastern touches.

This is an Italian presing. It is possible that this album also got a pressing in France by Buddah records, and another release in Argentine by EMI ?

Names mentioned on songs : J.Bitton, M.Tobaly, M.Melmoun, J.Erande. Also mentioned H.Niddam ?

I have seen a later album by the band, don't remember well if it was something like disco or soul.

Audio & info on http://www.myspace.com/lesvariations
Info : http://www.geocities.com/beatlesinspain1/Paulcollaborations/html/Variations.htm
& http://www.disco-funk.co.uk/v/variatio.htm

"On the matter of "Les Variations" of "Morroccan Roll" fame, I am pretty certain  that they were in fact Morroccan Jewish immigrants living in France. I was told that one of the members ended up living in Brooklyn, here in New York." George Barba Yiorgi
Sublime Frequencies  Hisham Mayet / V.A. :
Musical Brotherhoods from the Trans-Saharan Highway (MO,rec.2005,pub.2008)***°'

Most of this direct witness documentary is filmed at the famous Jemaa Al Fna in Marrakesh, Morocco, a big square and meeting place of various ancient Brotherhoods, where they perform music, do acts, future telling or sell food, before continuing with their caravans into the Sahara. This captures something which to a agree existed in certain meeting places in Europe as well, but ceased to exist as an opportunity, to sit in the streets and enjoy, with joy, and with a certain social warmth. Also beautiful to see is the joy and human warmth on people’s individual faces. Many performances are, -with interest from the Bishop Brothers watching this, in mind-, with attention to the gifted players of electrified ouds, banjos, mandolins as well as acoustic local Saharan desert instruments, bowed or plucked, while people are singing and dancing a bit, with even a few humoristic touches of performers that makes this footage almost a must to see, even when the filming is very direct and without much preparation. Most of the recordings are done at night in the square, but there are also a few other, also environmental orientations. A great documentary and the document which it presents, should be saved for history.

Video on http://www.youtube.com/watch?v=wA727eYcO5E
& http://www.arthurmag.com/magpie/?p=1566
Info on http://www.sublimefrequencies.com/...
& http://www.pitchforkmedia.com/article/...
& http://www.exploreasheville.com/event-calendar/event-details/index.aspx?eid=1333
& http://www.overthetopfest.com/film/musicalbrotherhoods.html
Other review : http://www.baltimorecitypaper.com/music/story.asp?id=14958
More Western Sahara related releases are reviewed on African review page 2

Also interesting is this page on Morrocan trance groups (TIQ MAYA style) : (Dissidenten, Lemchaheb, Nass el Ghorba, Tiq Maya, Mustafa Bakbou, Mohamed el-Fers, Medina, Atlal, Hamidou,..) :
http://www.mokumtv.nl/tiqmaya.htm

Another interesting page : http://radiodiffusion.wordpress.com/category/morocco/

Anyone knows examples of Moroccan crossovers? (preferable more subtle than RAI), please e-mail me.
Jajouka Rec.  The Master Musicians of Jajouka with Bachir Attar :
  Live vol 1 (MO,rec.2007,pub.2008)*°°

To a degree I cannot stand lots of the so called pure traditional music, because it not always shows the best creative solutions even when there are always elements of it involved, but without adaptation to what is needed on the moment it still is possible that lazy and repetitive patterns are part of it, or even worse, because traditions in general are able not only to show the creativity of man, but also could involve some stubborn maintenance of foolishness of man of local costumes that should have found better solutions for a changed environments and knowledge by now.*

* Superstition and misunderstandings stimulated by bad former habits are able to create even more foolish habits. For instance, just imagine that someone is married to a niece after having bought her in a family affair, then  the man discovers her genitals doesn't’ look like a simple cut, but are pressed a bit to the outside, he is so scared to see they look a bit like male genitals (hanging out), he convinces the elder of the village to cut all women’s genitals from now on from a very young age into the shape they are expected to be. This looks foolish to us, but millions of girls are circumcised with a simple knife every year all over the world. Rationalise this as much as you can, but this is a stupid tradition caused by foolishness. This means that there also exist also many traditions that are maintaining some stupidity which show no respect or openness to better ideas, to evolution, to freedom, or to the energy of the NOW, for what is really needed.
Some aspects from other cultures can feel aggressive, even the use of a language (like local Arabic for us, it often sounds like a combination of spitting and puking when we hear it being spoken by someone full of frustration and hate, the sounds we don’t like become worse ; after Hitler and Goebbles many people began to hate German, while it could be such a soft language too, just like Arabic is able to show that aspect too). The context first of all remains important. But certain aspects in a Western society means something else in the forests or in the desert and the other way around. We can handle certain worse habits without it hurting society or personality too much, people must get a chance to develop, and certain freedoms are like a culturally inclined trust, in other cultures where they forbid these as taboos, in fact they also do not develop such a condition of trust. But it is dangerous to judge on any other’s culture censorship or freedom. Often it was for them the best solution for certain results. In a different context the opposite might have been more practical, but not for now. In each tradition we must first understand why, and only then think about it that it still is a practical solution or not. So, if this is allowed, we then need our own creativity to understand certain contexts. Some of it is localised, the most important qualities are those qualities that work anywhere. -Universally in the human context- (Naming anything religious instead of a local habit does not make it universal).

Despite all that some aspects of costumes of different communities could be sensed as being negative when taken out of the context and not fully understood, because each culture also has a wide range of contrasts that place different aspects to/of each other. If we for instance take out the context, the irrationally sharp and disharmonious, yes awful sounds of the Middle Eastern clarinet, or Scottish bagpipes, or certain use of trumpet, -personally I would prefer a listening evening to demonstrate all sorts of vacuum cleaners-, some aspect of it might be conditioned by local costumes, but there might also be something else behind the existence of it. The rhaita for instance in the beginning of such a Sufi performance could symbolise something like a siren of discomfort, of demanding all attention, like an alarm clock does, hypnotically combining all disorganisation, before the healing process begins. I can understand, but why does it take so many minutes ? It raises my hairs like snakes from a casket.
When I then heard Mick Jagger say (what does he know about creative music?) he finds Jajouka inspiring music, at this point I still have no idea why he is saying so. But then after the Arab intro, the reed pipe-like wake-me-up-Scotty, primitive tamtams which gave me a hard time to survive in the awful mourning monotonousness, after the fourth(!) track they luckily changed channel and instruments, to flute leads. One flute is used to produce a droning tone, another one improvises a bit. It is nice but also takes forever. Then a small change brings in a percussion instrument with a droning string attached to it. The lead flute becomes more happy and celebrative. From then on the combination of this string attached percussion with the flute was transformed into a whole different energy, building up a tension. Only from here on I can understand the “healing music” aspect as they say to be able to form. There’s a celebrative, hypnotic aspect in it too, with now more complex rhythms. The group adds singing too. This repeats itself in a rather hypnotic way. The tension increases a trance effect, which in fact isn’t too different from the sort of Trance which is induced with complex rhythmic repetitions in lots of African music, with the addition of lead call and response.

Other instruments heard were the Jajouka flute called the lira, the oldest instrument in Jajouka. The drum is called the tebel and is made of goat-skin and played with two wooden sticks. There is also another goat-skin drum called the tarija which allows for more fast-paced virtuosity.

Homepage : http://www.jajouka.com/
& with audio : http://www.myspace.com/jajoukamasters
Info : http://en.wikipedia.org/wiki/Master_Musicians_of_Jajouka
& http://africanmusic.org/artists/jajouka.html
& http://www.montrealmirror.com/2007/110807/music1.html
Videos on http://www.youtube.com/watch?v=yztGrgCRLXI
Interview : http://www.furious.com/perfect/jajouka.html
see also Golden Hands on (with youtube videos) : http://www.myspace.com/goldenhandsxmorocco
Sublime Frequencies  V.A. : Ecstatic music of the Jemaa El Fna (MO,rec.2005,pub.2010)***'

After a DVD documenting some of the unique gatherings on one of the most famous meeting places and squares in Morroco, this is the LP documenting the same event with some full tracks. This is a collection of primitive electrified folk-rock from Morrocan minorities, dominated by distorted electric oud, handclaps and group singing and some lead singing. This is wild in its electric distortion gives a  hypnotic effect. If these or some of these bands were given the same attention  and marketing the Congoloses Konono n°3 and other electrified bands in former Congoville were given, the effect would have been similar, and I prefer to bring in mind connection these experiences. It was the electric effect in village community which changed the expression of the folkore feelings directly and in their own unique way, giving the core of this folk influence a primitive wildness, with current new subject brought forward under the belly of community powered subjects, from love to protest songs, to be heard and not just to be played to please the public, with its electric power increasing the effect and enjoyment of the moment to play and singalong with the music. Often dominated by this electric lead, the public band participates or responds with full enthusiasm with handclapping and singing. On the last track the electric solos are faded in and out giving the effect of walking around in the event.
This recording is odd, different and to a way is unique as well.
I still wondered what would happen if you would give any of these bands bigger exposure or better recording facilities. The history of Konono n°1 could be a teaching message how to handle such a possibility and if it is necessary, worth the risk and the try in maintaining or loosing or fading with it the original charm of the spontaneity that can be heard in these recordings. I will not make conclusions.

Audio on http://www.honestjons.com/... & http://www.meditations.jp/...
Audio & description on http://boomkat.com/vinyl/306837-jemaa-el-fna-ecstatic-music-of-the-jemaa-el-fna
Other review : http://www.foxydigitalis.com/foxyd/reviews.php?which=5609
Description on http://www.dustygroove.com/item.php?id=g2qs224ym3
Label info : http://www.sublimefrequencies.com/...